{"id":332,"date":"2026-10-14T02:48:53","date_gmt":"2026-10-14T02:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lovenews.store\/?p=332"},"modified":"2026-10-14T02:48:53","modified_gmt":"2026-10-14T02:48:53","slug":"erori-si-omisiuni-putin-cunoscute-in-filmul-absolventul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovenews.store\/?p=332","title":{"rendered":"Erori \u0219i omisiuni pu\u021bin cunoscute \u00een filmul \u201eAbsolventul\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

Erori \u0219i omisiuni pu\u021bin cunoscute \u00een filmul \u201eAbsolventul\u201d<\/h1>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n
\"\"<\/div>\n
\n

Pu\u021bine replici din acea epoc\u0103 sunt la fel de instantaneu recognoscibile precum declara\u021bia nervoas\u0103 a lui Benjamin:<\/p>\n

\u201eDoamn\u0103 Robinson, \u00eencerca\u021bi s\u0103 m\u0103 seduce\u021bi. Chiar \u00eencerca\u021bi?\u201d<\/p>\n

Aproape \u0219aizeci de ani mai t\u00e2rziu, \u201eAbsolventul\u201d r\u0103m\u00e2ne unul dintre cele mai importante filme ale anilor 1960.<\/p>\n

Dar \u00een spatele acelor scene celebre se afl\u0103 surprize ale distribu\u021biei, improviza\u021bii, trucuri ingenioase cu camera, erori de continuitate \u0219i momente st\u00e2njenitoare pe care spectatorii s-ar putea s\u0103 nu le observe.<\/p>\n

Una dintre cele mai memorabile scene din dormitor prezint\u0103 un moment spontan care nu ar fi trebuit s\u0103 se \u00eent\u00e2mple niciodat\u0103.<\/p>\n

C\u00e2nd \u201eAbsolventul\u201d a fost lansat \u00een 1967, cultura american\u0103 trecea prin schimb\u0103ri rapide.<\/p>\n

Beatles dominau muzica popular\u0103. Opozi\u021bia fa\u021b\u0103 de r\u0103zboiul din Vietnam era \u00een cre\u0219tere. Mi\u0219c\u0103rile hippie \u0219i contraculturale contestau ideile tradi\u021bionale despre autoritate, rela\u021bii, sex, c\u0103s\u0103torie \u0219i succes.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

\u00cen aceast\u0103 atmosfer\u0103 a p\u0103truns Benjamin Braddock.<\/p>\n

Absolvise.<\/p>\n

To\u021bi cei din jurul lui p\u0103reau s\u0103 aib\u0103 o opinie despre ce ar trebui s\u0103 fac\u0103 \u00een continuare.<\/p>\n

Benjamin \u00eensu\u0219i nu avea nicio idee.<\/p>\n

Aceast\u0103 incertitudine a devenit unul dintre motivele pentru care publicul s-a ata\u0219at at\u00e2t de mult de film.<\/p>\n

Totu\u0219i, Dustin Hoffman nu p\u0103rea alegerea evident\u0103 pentru rol.<\/p>\n

Hoffman se apropia de treizeci de ani \u0219i era \u00eenc\u0103 relativ necunoscut spectatorilor.<\/p>\n

Conform unei anecdote binecunoscute de la audi\u021bie, produc\u0103torul Joseph E. Levine l-a confundat ini\u021bial pe Hoffman cu un om de serviciu.<\/p>\n

\u00cen loc s\u0103-l corecteze imediat, Hoffman ar fi ales calea u\u0219oar\u0103 \u0219i a \u00eenceput s\u0103 cure\u021be o fereastr\u0103.<\/p>\n

\u00cen cele din urm\u0103, toat\u0103 lumea \u0219i-a dat seama cine era cu adev\u0103rat.<\/p>\n

Aceast\u0103 ne\u00een\u021belegere a fost \u00een mod ciudat justificat\u0103.<\/p>\n

Hollywood-ul nu l-a privit pe Hoffman \u0219i nu l-a v\u0103zut imediat ca pe un protagonist conven\u021bional.<\/p>\n

\u0218i exact de aceea regizorul Mike Nichols avea nevoie de el.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

\u00cenainte ca Hoffman s\u0103 ob\u021bin\u0103 rolul, Robert Redford fusese luat \u00een considerare pentru rolul lui Benjamin \u0219i se pare c\u0103 d\u0103duse o prob\u0103 cu Candice Bergen.<\/p>\n

Pe h\u00e2rtie, Redford bifa toate cerin\u021bele pentru un rol principal romantic.<\/p>\n

Dar asta reprezenta \u0219i o problem\u0103.<\/p>\n

Se zvonea c\u0103 Nichols se \u00eendoia c\u0103 publicul s-ar putea identifica cu portretizarea lui Redford a unui t\u00e2n\u0103r care se lupt\u0103 cu dificult\u0103\u021bi rela\u021bionale \u0219i cu un sentiment de marginalizare social\u0103.<\/p>\n

Redford a sus\u021binut c\u0103 \u00een\u021belege nesiguran\u021bele lui Benjamin.<\/p>\n

Nichols a r\u0103spuns aparent cu o \u00eentrebare brutal de simpl\u0103:<\/p>\n

\u201eBob, uit\u0103-te \u00een oglind\u0103. \u00ce\u021bi po\u021bi imagina cu adev\u0103rat un tip ca tine av\u00e2nd probleme \u00een a seduce o femeie?\u201d<\/p>\n

Era greu s\u0103 te cer\u021bi cu el.<\/p>\n

Redford sem\u0103na cu Robert Redford.<\/p>\n

Benjamin nu ar fi trebuit s\u0103 intre \u00eentr-o camer\u0103 ar\u0103t\u00e2nd ca un b\u0103rbat pe care orice femeie l-ar observa imediat.<\/p>\n

Hoffman purta ceva complet diferit.<\/p>\n

P\u0103rea st\u00e2njenit.<\/p>\n

Vocea lui era nervoas\u0103.<\/p>\n

Avea capacitatea de a face t\u0103cerea comic\u0103.<\/p>\n

\u0218i p\u0103rea perfect capabil s\u0103 spun\u0103 lucrul nepotrivit la momentul nepotrivit.<\/p>\n

Nici m\u0103car Hoffman nu era convins c\u0103 era potrivit pentru rolul al\u0103turi de Katharine Ross.<\/p>\n

Mai t\u00e2rziu, a recunoscut c\u0103 nu-\u0219i putea imagina o femeie cu \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area lui Ross interesat\u0103 de cineva cu aceea\u0219i \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are ca ea.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Se pare c\u0103 nici Ross nu s-a lini\u0219tit imediat.<\/p>\n

\u00ce\u0219i amintea c\u0103 Hoffman i se p\u0103ruse deosebit de scund \u0219i ne\u00eengrijit \u0219i se temea c\u0103 rela\u021bia s-ar putea dovedi dezastruoas\u0103.<\/p>\n

Nichols, \u00eens\u0103, a v\u0103zut altceva.<\/p>\n

L-a v\u0103zut pe Benjamin.<\/p>\n

Hoffman a numit ulterior decizia regizorului de a-l distribui \u00een rol \u00eendr\u0103znea\u021b\u0103, mai ales pentru c\u0103 era evreu \u0219i nu se potrivea cu imaginea conven\u021bional\u0103 de la Hollywood a personajului.<\/p>\n

Unele recenzii i-au criticat aspectul, concentr\u00e2ndu-se pe nas \u0219i voce, comentarii pe care Hoffman le-a numit ulterior antisemitism voalat.<\/p>\n

Dar publicul a reac\u021bionat pozitiv.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

\u0218i filmul a devenit un succes imens.<\/p>\n

\u201eAbsolventul\u201d a \u00eencasat peste 100 de milioane de dolari \u00een timpul primei sale distribu\u021bii \u00een cinematografe, o sum\u0103 remarcabil\u0103 pentru acea vreme.<\/p>\n

Cu toate acestea, Hoffman nu s-a \u00eembog\u0103\u021bit brusc.<\/p>\n

Se spune c\u0103 a c\u00e2\u0219tigat \u00een jur de 20.000 de dolari pentru film.<\/p>\n

Mai t\u00e2rziu, el a declarat c\u0103, dup\u0103 taxe \u0219i cheltuieli de trai, i-au mai r\u0103mas doar c\u00e2teva mii de dolari.<\/p>\n

\u00cen ciuda faptului c\u0103 a jucat \u00eentr-unul dintre cele mai mari succese ale anului, s-a \u00eentors la New York, a tr\u0103it modest \u00een West Village \u0219i, se pare, a \u00eencasat indemniza\u021bii de \u0219omaj.<\/p>\n

Via\u021ba lui s-a schimbat.<\/p>\n

Contul s\u0103u bancar nu a mai putut \u021bine pasul.<\/p>\n

Apoi a fost doamna Robinson.<\/p>\n

Ast\u0103zi, este greu de imaginat pe altcineva \u00een locul lui Anne Bancroft \u00een acel rol.<\/p>\n

Dar ea nu a fost singura actri\u021b\u0103 luat\u0103 \u00een considerare.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Se pare c\u0103 Nichols era interesat de actri\u021ba francez\u0103 Jeanne Moreau, inclusiv datorit\u0103 atitudinilor culturale europene fa\u021b\u0103 de rela\u021biile dintre b\u0103rba\u021bii mai tineri \u0219i femeile mai mature.<\/p>\n

A fost contactat\u0103 \u0219i Doris Day.<\/p>\n

Ea a refuzat.<\/p>\n

Potrivit unor surse, con\u021binutul sexual \u0219i nuditatea asociate rolului erau inacceptabile pentru ea.<\/p>\n

\u00cen cele din urm\u0103, Anne Bancroft a devenit doamna Robinson.<\/p>\n

Iar istoria cinematografiei s-a schimbat.<\/p>\n

Bancroft nu a interpretat personajul ca pe o simpl\u0103 seduc\u0103toare.<\/p>\n

\u00cen spatele \u00eencrederii sale \u00een sine se ascundea o triste\u021be profund\u0103.<\/p>\n

Sub farmecul ei elegant se afla o furie reprimat\u0103.<\/p>\n

Exista \u0219i sentimentul c\u0103 doamna Robinson fusese, la r\u00e2ndul ei, c\u00e2ndva prizoniera unor a\u0219tept\u0103ri pe care nu le alesese niciodat\u0103.<\/p>\n

Aceast\u0103 complexitate a f\u0103cut personajul mult mai interesant dec\u00e2t clasica ispititoare din filme.<\/p>\n

De asemenea, a creat un contrast perfect cu Benjamin, interpretat de Dustin Hoffman.<\/p>\n

El abia reu\u0219ea s\u0103 se deplaseze prin holul unui hotel f\u0103r\u0103 s\u0103 par\u0103 cople\u0219it.<\/p>\n

Ea, \u00een schimb, p\u0103rea capabil\u0103 s\u0103 controleze \u00eentreaga \u00eenc\u0103pere.<\/p>\n

Aici ajungem la una dintre cele mai cunoscute pove\u0219ti petrecute \u00een culisele filmului.<\/p>\n

\u00cen scena care se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een hotel, Benjamin este cople\u0219it de siguran\u021ba de sine a doamnei Robinson.<\/p>\n

Potrivit relat\u0103rilor lui Hoffman, \u00een timpul unei repeti\u021bii, actorul a \u00eentins spontan m\u00e2na spre s\u00e2nul lui Bancroft.<\/p>\n

Ea nu se a\u0219tepta la acest gest.<\/p>\n

Ulterior, Hoffman a explicat c\u0103 acel comportament \u00eei amintea de felul \u00een care copiii pot \u00eencerca s\u0103-i ating\u0103 pe ceilal\u021bi \u00eentr-un mod nepotrivit, pref\u0103c\u00e2ndu-se \u00een acela\u0219i timp c\u0103 fac ceva nevinovat.<\/p>\n

Momentul i-a distrus imediat st\u0103p\u00e2nirea de sine.<\/p>\n

Nichols a \u00eenceput s\u0103 r\u00e2d\u0103.<\/p>\n

\u0218i Hoffman a izbucnit \u00een r\u00e2s.<\/p>\n

Dar camera continua s\u0103 filmeze.<\/p>\n

Incapabil s\u0103 p\u0103streze expresia serioas\u0103 a lui Benjamin, Hoffman s-a \u00eentors spre perete \u0219i a \u00eenceput s\u0103-\u0219i loveasc\u0103 fruntea de acesta, \u00eencerc\u00e2nd totodat\u0103 s\u0103-\u0219i \u00een\u0103bu\u0219e hohotele de r\u00e2s.<\/p>\n

Nichols a apreciat ceea ce se \u00eent\u00e2mplase.<\/p>\n

\u00cen loc s\u0103 considere c\u0103 scena nu mai putea fi folosit\u0103, \u0219i-a dat seama c\u0103 st\u00e2njeneala lui Hoffman exprima perfect personalitatea lui Benjamin.<\/p>\n

Acea reac\u021bie st\u00e2ngace a r\u0103mas \u00een film.<\/p>\n

Ceea ce pare un alt exemplu str\u0103lucit de comedie fizic\u0103 ascundea ceva autentic: Hoffman chiar se str\u0103duia s\u0103 nu izbucneasc\u0103 \u00een r\u00e2s.<\/p>\n

Tocmai astfel de incidente fac ca o interpretare s\u0103 par\u0103 mai spontan\u0103 \u0219i mai credibil\u0103 dec\u00e2t orice gest repetat \u0219i preg\u0103tit cu aten\u021bie.<\/p>\n

O alt\u0103 surpriz\u0103 prive\u0219te presupusa diferen\u021b\u0103 uria\u0219\u0103 de v\u00e2rst\u0103 dintre Benjamin \u0219i doamna Robinson.<\/p>\n

Bancroft a devenit un simbol at\u00e2t de puternic al \u201efemeii mature\u201d, \u00eenc\u00e2t spectatorii \u00ee\u0219i puteau imagina cu u\u0219urin\u021b\u0103 c\u0103 era cu zeci de ani mai \u00een v\u00e2rst\u0103 dec\u00e2t Hoffman.<\/p>\n

\u00cen realitate, lucrurile nu st\u0103teau deloc a\u0219a.<\/p>\n

Bancroft avea doar 36 de ani c\u00e2nd filmul a fost lansat \u00een cinematografe.<\/p>\n

Hoffman avea 30 de ani.<\/p>\n

\u00centre cei doi era o diferen\u021b\u0103 de numai aproximativ \u0219ase ani.<\/p>\n

\u0218i mai surprinz\u0103tor este faptul c\u0103 Bancroft era cu doar opt ani mai \u00een v\u00e2rst\u0103 dec\u00e2t Katharine Ross, actri\u021ba care o interpreta pe fiica sa, Elaine.<\/p>\n

Stilul hollywoodian, machiajul, costumele \u0219i aspectul natural al actorilor au contribuit la crearea iluziei unei diferen\u021be de genera\u021bie mult mai mari.<\/p>\n

Aspectul tineresc al lui Hoffman \u00eel f\u0103cea pe Benjamin s\u0103 par\u0103 mai t\u00e2n\u0103r dec\u00e2t actorul \u00eensu\u0219i, \u00een timp ce stilul sofisticat al lui Bancroft accentua maturitatea doamnei Robinson.<\/p>\n

Efectul a fost at\u00e2t de conving\u0103tor, \u00eenc\u00e2t doamna Robinson a devenit un adev\u0103rat arhetip cultural.<\/p>\n

Pentru Bancroft, acest lucru a reprezentat at\u00e2t un triumf, c\u00e2t \u0219i o surs\u0103 de frustrare.<\/p>\n

Era deja cunoscut\u0103 drept o actri\u021b\u0103 extraordinar de talentat\u0103 \u0219i c\u00e2\u0219tigase un premiu Oscar cu mul\u021bi ani \u00eenainte de lansarea filmului Absolventul<\/em>.<\/p>\n

Cu toate acestea, doamna Robinson a devenit personajul pe care oamenii \u0219i-l aminteau \u0219i despre care \u00eei vorbeau oriunde mergea.<\/p>\n

Bancroft a recunoscut ulterior c\u0103 acest rol ajungea uneori s\u0103 umbreasc\u0103 toate celelalte interpret\u0103ri ale sale.<\/p>\n

Ani mai t\u00e2rziu, tineri se apropiau de ea pentru a-i spune c\u0103 doamna Robinson fusese una dintre primele lor fantezii erotice.<\/p>\n

Personajul pe care \u00eel crease ajunsese s\u0103 fie mai important dec\u00e2t filmul \u00eensu\u0219i.<\/p>\n

Bancroft a murit la 6 iunie 2005, la v\u00e2rsta de 73 de ani, din cauza unui cancer uterin.<\/p>\n

Actri\u021b\u0103 discret\u0103, \u00eencercase s\u0103 nu-\u0219i expun\u0103 public boala.<\/p>\n

Teatrele de pe Broadway \u0219i-au stins luminile \u00een onoarea ei, aduc\u00e2nd un omagiu unei artiste ale c\u0103rei merite dep\u0103\u0219eau cu mult cele ale unui singur film celebru.<\/p>\n

Cu toate acestea, era inevitabil ca doamna Robinson s\u0103 fie prezent\u0103 chiar \u0219i \u00een momentul desp\u0103r\u021birii sale de lume.<\/p>\n

Paul Simon a interpretat c\u00e2ntecul care avea s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 pentru totdeauna asociat cu ea.<\/p>\n

Iar coloana sonor\u0103 ascunde o alt\u0103 poveste fascinant\u0103.<\/p>\n

Muzica lui Simon & Garfunkel a devenit at\u00e2t de str\u00e2ns legat\u0103 de Absolventul<\/em>, \u00eenc\u00e2t este aproape imposibil s\u0103 ne imagin\u0103m filmul f\u0103r\u0103 aceste c\u00e2ntece.<\/p>\n

Dar acesta nu era planul ini\u021bial.<\/p>\n

\u00cen timpul montajului, Nichols \u0219i editorul Sam O\u2019Steen au folosit la \u00eenceput \u00eenregistr\u0103ri existente ale trupei Simon & Garfunkel, printre care \u201eThe Sound of Silence\u201d.<\/p>\n

Se potriveau at\u00e2t de bine, \u00eenc\u00e2t Nichols ezita s\u0103 le \u00eenlocuiasc\u0103.<\/p>\n

La acea vreme, utilizarea c\u00e2ntecelor populare contemporane pentru a transmite emo\u021bii cinematografice era \u00eenc\u0103 relativ neobi\u0219nuit\u0103.<\/p>\n

Aceast\u0103 decizie a contribuit la transformarea filmului.<\/p>\n

Lui Paul Simon i s-a cerut, de asemenea, s\u0103 compun\u0103 material original.<\/p>\n

Se pare c\u0103 au fost luate \u00een considerare \u0219i piese precum \u201ePunky\u2019s Dilemma\u201d \u0219i \u201eA Hazy Shade of Winter\u201d, \u00eens\u0103 acestea nu au mai fost incluse \u00een film.<\/p>\n

Apoi a ap\u0103rut \u201eMrs. Robinson\u201d.<\/p>\n

Partea amuzant\u0103 este c\u0103, la \u00eenceput, c\u00e2ntecul nu se intitula deloc \u201eMrs. Robinson\u201d.<\/p>\n

Simon lucra la o pies\u0103 dedicat\u0103 doamnei Roosevelt, mai exact lui Eleanor Roosevelt.<\/p>\n

Ideea s-a schimbat atunci c\u00e2nd Nichols a ascultat c\u00e2ntecul. \u00cen cele din urm\u0103, doamna Robinson a fost imortalizat\u0103 nu doar ca personaj de film, ci \u0219i ca protagonist\u0103 a uneia dintre cele mai recognoscibile melodii ale trupei Simon & Garfunkel.<\/p>\n

Versiunea care poate fi auzit\u0103 \u00een film nu era \u00eenc\u0103 marele hit complet pe care publicul avea s\u0103-l cunoasc\u0103 ulterior.<\/p>\n

C\u00e2ntecul a fost dezvoltat ulterior \u00een forma sa definitiv\u0103 \u0219i s-a bucurat de un succes uria\u0219.<\/p>\n

Muzica a fost doar unul dintre domeniile \u00een care Absolventul<\/em> a experimentat solu\u021bii noi.<\/p>\n

\u0218i imaginea cinematografic\u0103 a realizat ceva extraordinar, f\u0103r\u0103 s\u0103 atrag\u0103 prea mult aten\u021bia asupra sa.<\/p>\n

Spre finalul filmului, Benjamin alearg\u0103 disperat spre camer\u0103.<\/p>\n

Se deplaseaz\u0103 c\u00e2t de repede poate.<\/p>\n

\u0218i totu\u0219i, din punct de vedere vizual, pare c\u0103 \u00eenainteaz\u0103 foarte pu\u021bin.<\/p>\n

Efectul a fost ob\u021binut prin utilizarea unui teleobiectiv cu distan\u021b\u0103 focal\u0103 mare, care comprim\u0103 distan\u021bele \u0219i face ca mi\u0219carea \u00eenainte s\u0103 par\u0103 \u00een mod ciudat ineficient\u0103.<\/p>\n

Este o metafor\u0103 vizual\u0103 perfect\u0103.<\/p>\n

Benjamin alearg\u0103 disperat, dar pare c\u0103 a r\u0103mas blocat pe loc.<\/p>\n

Aceast\u0103 senza\u021bie define\u0219te o mare parte din via\u021ba lui.<\/p>\n

\u00cen alte scene, mi\u0219carea \u0219i direc\u021bia personajelor sunt folosite pentru a crea un sentiment subtil de nelini\u0219te.<\/p>\n

\u00cen general, personajele se deplaseaz\u0103 pe ecran \u00een moduri pe care spectatorii occidentali le percep instinctiv ca fiind naturale.<\/p>\n

Uneori, Benjamin se mi\u0219c\u0103 \u00een sens contrar acestui tipar vizual.<\/p>\n

Poate c\u0103 nu observi niciodat\u0103 acest lucru \u00een mod con\u0219tient.<\/p>\n

Dar \u00eel sim\u021bi.<\/p>\n

Literalmente, pare c\u0103 merge \u00een direc\u021bia gre\u0219it\u0103.<\/p>\n

Chiar \u0219i celebra scen\u0103 a seduc\u021biei a necesitat c\u00e2teva trucuri cinematografice.<\/p>\n

Potrivit unor surse, Bancroft a stabilit anumite limite \u00een privin\u021ba nudit\u0103\u021bii, inclusiv decizia de a nu ap\u0103rea cu s\u00e2nii goi.<\/p>\n

\u00cen cadrele \u00een care nuditatea era necesar\u0103, au fost folosite dubluri.<\/p>\n

G\u0103sirea dublurii potrivite s-a transformat, se pare, \u00eentr-o adev\u0103rat\u0103 aventur\u0103 \u00een culisele filmului.<\/p>\n

Conform relat\u0103rilor, una dintre femeile luate \u00een considerare pentru acest rol nu a vrut s\u0103 renun\u021be la acoper\u0103mintele pe care le purta, ceea ce a f\u0103cut necesar\u0103 g\u0103sirea unei alte femei pentru filmarea cadrelor solicitate.<\/p>\n

Prin urmare, este posibil ca unele dintre cele mai provocatoare imagini din film s\u0103 nu o prezinte direct pe Bancroft.<\/p>\n

\u00cen ciuda realiz\u0103rii sale meticuloase, nici Absolventul<\/em> nu este lipsit de c\u00e2teva erori de continuitate.<\/p>\n

De exemplu, \u00een timpul petrecerii organizate pentru a s\u0103rb\u0103tori \u00eentoarcerea lui Benjamin, o femeie \u00eei las\u0103 o urm\u0103 de ruj foarte vizibil\u0103 pe obraz.<\/p>\n

Mai t\u00e2rziu, urma dispare f\u0103r\u0103 nicio explica\u021bie.<\/p>\n

Apoi exist\u0103 plimbarea nocturn\u0103 cu ma\u0219ina al\u0103turi de doamna Robinson.<\/p>\n

Scena ar trebui s\u0103 se desf\u0103\u0219oare dup\u0103 apusul soarelui, \u00eens\u0103 unele cadre din apropierea serei par suspect de luminoase, ca \u0219i cum ar fi fost filmate dup\u0103-amiaza.<\/p>\n

Spectatorii aten\u021bi au remarcat \u0219i un alt detaliu curios legat de sistemul stereo.<\/p>\n

Doamna Robinson porne\u0219te muzica \u00een timp ce se afl\u0103 cu Benjamin.<\/p>\n

Totu\u0219i, atunci c\u00e2nd Benjamin se gr\u0103be\u0219te s\u0103 coboare la parter pentru a-l evita pe domnul Robinson, muzica se opre\u0219te brusc.<\/p>\n

Mici gre\u0219eli?<\/p>\n

Cu siguran\u021b\u0103.<\/p>\n

Dar descoperirea lor face parte din pl\u0103cerea de a revedea un clasic al cinematografiei.<\/p>\n

Ajungem apoi la ceea ce este probabil cea mai recognoscibil\u0103 compozi\u021bie vizual\u0103 din film.<\/p>\n

Piciorul doamnei Robinson domin\u0103 prim-planul, \u00een timp ce Benjamin apare \u00een dep\u0103rtare.<\/p>\n

Imaginea transmite instantaneu \u00eentreaga dinamic\u0103 a puterii dintre cele dou\u0103 personaje.<\/p>\n

Ea este sigur\u0103 pe sine.<\/p>\n

El se simte prins \u00een capcan\u0103.<\/p>\n

Iar sexul a devenit ceva cople\u0219itor \u0219i intimidant, un obstacol care se interpune \u00eentre Benjamin \u0219i ceea ce \u00ee\u0219i imagineaz\u0103 el c\u0103 ar trebui s\u0103 fie via\u021ba de adult.<\/p>\n

Cadrul a devenit at\u00e2t de emblematic, \u00eenc\u00e2t timp de decenii a fost parodiat \u00een emisiuni de televiziune \u0219i seriale de comedie.<\/p>\n

Serialul Roseanne<\/em> a reprodus acest procedeu vizual \u00eentr-o secven\u021b\u0103 imaginar\u0103.<\/p>\n

\u0218i Familia Simpson<\/em> a f\u0103cut referire la Absolventul<\/em> \u00eentr-un episod \u00een care doamna Krabappel \u00eencerca s\u0103 seduc\u0103 un profesor suplinitor, domnul Bergstrom.<\/p>\n

Gluma con\u021binea un detaliu deosebit de inteligent.<\/p>\n

Vocea domnului Bergstrom era chiar cea a lui Dustin Hoffman.<\/p>\n

A fost \u00eenc\u0103 un exemplu al profunzimii cu care Absolventul<\/em> p\u0103trunsese \u00een cultura popular\u0103.<\/p>\n

Replicile sale au devenit puncte de referin\u021b\u0103.<\/p>\n

Coloana sa sonor\u0103 a devenit nemuritoare.<\/p>\n

Stilul s\u0103u cinematografic a fost imitat.<\/p>\n

Doamna Robinson a devenit sinonim\u0103, \u00een cultura popular\u0103, cu femeia matur\u0103 \u0219i seduc\u0103toare.<\/p>\n

Nesiguran\u021ba lui Benjamin a devenit familiar\u0103 pentru genera\u021bii \u00eentregi de tineri care, ajung\u00e2nd la v\u00e2rsta adult\u0103, au descoperit c\u0103 nimeni nu le oferise un manual despre cum s\u0103-\u0219i dea seama ce s\u0103 fac\u0103 cu propriile vie\u021bi.<\/p>\n

Acest lucru ar putea explica, \u00een cele din urm\u0103, de ce filmul a rezistat at\u00e2t de bine trecerii timpului.<\/p>\n

Dac\u0103 l\u0103s\u0103m deoparte rela\u021bia scandaloas\u0103 \u0219i celebrele scene de seduc\u021bie, descoperim c\u0103 Absolventul<\/em> este, \u00een esen\u021b\u0103, o poveste despre confuzie.<\/p>\n

Benjamin a f\u0103cut tot ceea ce i s-a spus s\u0103 fac\u0103.<\/p>\n

A mers la facultate.<\/p>\n

A absolvit.<\/p>\n

P\u0103rin\u021bii s\u0103i sunt m\u00e2ndri de el.<\/p>\n

Oamenii \u00eel \u00eentreab\u0103 ce planuri are pentru viitor.<\/p>\n

Iar el habar nu are ce \u00ee\u0219i dore\u0219te cu adev\u0103rat.<\/p>\n

Adul\u021bii din jurul lui \u00eei ofer\u0103 sfaturi, a\u0219tept\u0103ri \u0219i oportunit\u0103\u021bi, dar foarte pu\u021bin\u0103 \u00een\u021belegere.<\/p>\n

P\u00e2n\u0103 \u0219i revolta sa este confuz\u0103.<\/p>\n

Nu \u0219tie neap\u0103rat \u00eempotriva a ce anume se revolt\u0103.<\/p>\n

Celebrul final al filmului surprinde perfect aceast\u0103 incertitudine.<\/p>\n

Benjamin \u0219i Elaine par s\u0103-\u0219i fi atins obiectivul romantic \u0219i dramatic.<\/p>\n

Fug \u00eempreun\u0103.<\/p>\n

Se urc\u0103 \u00eentr-un autobuz.<\/p>\n

La \u00eenceput, sunt euforici.<\/p>\n

Apoi se a\u0219az\u0103.<\/p>\n

Z\u00e2mbetele li se sting \u00eencet.<\/p>\n

Niciunul nu roste\u0219te vreun cuv\u00e2nt.<\/p>\n

Privesc \u00eenainte.<\/p>\n

Au ob\u021binut ceea ce \u00ee\u0219i doreau.<\/p>\n

\u0218i acum?<\/p>\n

\u00centrebarea final\u0103 este: de ce continu\u0103 Absolventul<\/em> s\u0103 fie mult mai mult dec\u00e2t o simpl\u0103 colec\u021bie de scene celebre?<\/p>\n

Dustin Hoffman a adus \u00een rolul principal un sentiment de st\u00e2ng\u0103cie \u0219i vulnerabilitate, \u00een timp ce Hollywoodul ar fi putut alege cu u\u0219urin\u021b\u0103 un actor cu farmecul tipic al unui protagonist romantic.<\/p>\n

Anne Bancroft a creat un personaj at\u00e2t de puternic, \u00eenc\u00e2t doamna Robinson a \u00eenso\u021bit-o de-a lungul \u00eentregii vie\u021bi.<\/p>\n

Mike Nichols a folosit cadrele, montajul, muzica \u0219i interpret\u0103rile actorice\u0219ti pentru a spune povestea unei genera\u021bii care \u00eencepea s\u0103 pun\u0103 sub semnul \u00eentreb\u0103rii via\u021ba mo\u0219tenit\u0103 de la cei dinaintea ei.<\/p>\n

Iar Simon & Garfunkel au creat o coloan\u0103 sonor\u0103 care a devenit inseparabil\u0103 de imaginile filmului.<\/p>\n

Dup\u0103 aproape \u0219aizeci de ani, micile imperfec\u021biuni fac filmul \u0219i mai fascinant.<\/p>\n

Rujul care dispare.<\/p>\n

Iluminarea neobi\u0219nuit\u0103.<\/p>\n

Sistemul stereo care amu\u021be\u0219te \u00een mod misterios.<\/p>\n

Dublurile.<\/p>\n

Alegerile de distribu\u021bie care ar fi putut oferi publicului un film complet diferit.<\/p>\n

\u0218i acel moment de neuitat din hotel, c\u00e2nd Dustin Hoffman \u0219i-a pierdut controlul, s-a \u00eentors spre perete \u0219i a \u00eencercat cu disperare s\u0103 nu r\u00e2d\u0103.<\/p>\n

O gre\u0219eal\u0103 care ar fi trebuit s\u0103 compromit\u0103 filmarea a sf\u00e2r\u0219it prin a o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi.<\/p>\n

Poate c\u0103 tocmai acesta este aspectul cel mai potrivit.<\/p>\n

Pentru c\u0103 Absolventul<\/em> spune, \u00een mare parte, povestea unor oameni care nu \u0219tiu ce fac, dar se prefac c\u0103 \u0219tiu.<\/p>\n

\u0218i, \u00eentr-un fel, din toat\u0103 aceast\u0103 incertitudine, Hollywoodul a reu\u0219it s\u0103 creeze un clasic nemuritor.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erori \u0219i omisiuni pu\u021bin cunoscute \u00een filmul \u201eAbsolventul\u201d Pu\u021bine replici din acea epoc\u0103 sunt la fel de instantaneu recognoscibile precum declara\u021bia nervoas\u0103 a lui Benjamin: \u201eDoamn\u0103 Robinson, \u00eencerca\u021bi s\u0103 m\u0103… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":333,"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/332\/revisions\/333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovenews.store\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}